He used the hypnotic backbeat, sparse but layered strings, reverb, and strategically placed horns to complete a recognizable but nonetheless transformative version of Wilson’s original. Its simplicity resonates with the emotional sincerity in the lyric.